https://de.musicalheritage.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Der_Meister_und_Margarita_%28WWE_3CD_20059%29 2026-07-19T15:21:23Z Versionsgeschichte dieser Seite in MUSICAL HERITAGE ORGANIZATION MediaWiki 1.27.5 https://de.musicalheritage.org/index.php?title=Der_Meister_und_Margarita_(WWE_3CD_20059)&diff=8721&oldid=prev 2010-11-14T02:27:34Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='de'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version vom 14. November 2010, 02:27 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l87" >Zeile 87:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 87:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Oper in deutscher Sprache (CD)]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Oper in deutscher Sprache (CD)]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Oper (Geschützt)]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Oper (Geschützt)]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Aufnahmejahr <del class="diffchange diffchange-inline">(</del>1991<del class="diffchange diffchange-inline">)</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Aufnahmejahr 1991]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Aufzeichnungsort (Oper Köln)]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Aufzeichnungsort (Oper Köln)]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Tonaufzeichnung (Live-Mitschnitt)]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Tonaufzeichnung (Live-Mitschnitt)]]</div></td></tr> </table>

Fuchur https://de.musicalheritage.org/index.php?title=Der_Meister_und_Margarita_(WWE_3CD_20059)&diff=4062&oldid=prev 2010-10-01T03:43:47Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='de'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version vom 1. Oktober 2010, 03:43 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l92" >Zeile 92:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 92:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Erstaufnahme]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Erstaufnahme]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:DDD]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:DDD]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategorie:PD:Tonträgerarchiv (CD)]]</ins></div></td></tr> </table>

Fuchur https://de.musicalheritage.org/index.php?title=Der_Meister_und_Margarita_(WWE_3CD_20059)&diff=3365&oldid=prev 2010-09-08T22:22:39Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Daten des Tonträgers</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='de'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version vom 8. September 2010, 22:22 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Zeile 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Werk: [[Der Meister und Margarita]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Werk: [[Der Meister und Margarita]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Gattung: Oper</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Gattung: Oper</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Label: [[Col legno]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Label: [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Col legno (Musiklabel)|</ins>Col legno]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Labelcode: LC 07989</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Labelcode: LC 07989</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Bestellcode: WWE 3CD 20059</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Bestellcode: WWE 3CD 20059</div></td></tr> </table>

Fuchur https://de.musicalheritage.org/index.php?title=Der_Meister_und_Margarita_(WWE_3CD_20059)&diff=3358&oldid=prev 2010-09-08T21:46:34Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „== Daten des Tonträgers == <a href="/index.php/Datei:Ean5099702005920.jpg" title="Datei:Ean5099702005920.jpg">right</a> : Komponist: <a href="/index.php?title=York_H%C3%B6ller&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="York Höller (Seite nicht vorhanden)">York Höller</a> (* 1944) : Libretto: York Höller : Werk: [[Der Meister und Ma…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>== Daten des Tonträgers ==<br /> [[File:Ean5099702005920.jpg|324px|right]]<br /> : Komponist: [[York Höller]] (* 1944)<br /> : Libretto: York Höller<br /> : Werk: [[Der Meister und Margarita]]<br /> : Gattung: Oper<br /> : Label: [[Col legno]]<br /> : Labelcode: LC 07989<br /> : Bestellcode: WWE 3CD 20059<br /> : Inhalt: 3 CD's<br /> : Spieldauer: 161'45 (75'57 + 53'33 + 32'15)<br /> : Aufnahmejahr: 1991<br /> : Aufnahmeort: Oper Köln, Köln (Deutschland)<br /> : Erscheinungsdatum: -<br /> : [[EAN5099702005920|EAN 50 99702 00592 0]]<br /> : Bemerkungen: -<br /> <br /> == Besetzung ==<br /> === Orchester ===<br /> : Orchester: Gürzenich Orchester, Köllner Philharmoniker<br /> : Dirigent: Lothar Zagrosek<br /> : Codirigent: Stephan Schmidt<br /> <br /> === Produktionsdaten ===<br /> : Produktion: Oper der Stadt Köln<br /> : Inszenierung: Friedrich Meyer-Oertel<br /> : Ausstattung: Gottfried Pilz<br /> : Choreographie: Elisabeth Clarke<br /> : Lichtgestaltung: Hans Toelstede<br /> : Musikalische Assistenten: Stephan Schmidt, Stewart Emerson<br /> : Musikalische Einstudierung: Rosemary Jarvis, Thomas Meggyes<br /> : Realisation der elektronischen Zuspielbänder (4-Kanal): IRCAM<br /> : Assistent: Jan Vandenheede, Studio für Elektronische Musik der Staatlichen Hochschule für Musik Köln<br /> : Toningenieur: Marcel Schmidt<br /> <br /> === Rollen und Sänger ===<br /> : Der Meister und Jeschua: Richard Salter<br /> : Margarita: Marilyn Schmiede<br /> : Voland, der schwarze Magier: Franz Mazura<br /> : Korowjew, sein Gehilfe: Matteo de Monti<br /> : Asasello: Barry Ryan<br /> : Behemoth, der Kater: Etsuko Katagiri<br /> : Gella, die Hexe: Elke Neidhardt<br /> : Pontius Pilatus: Ulrich Hielscher<br /> : Levi Matthäus: Martin Finke<br /> : Besdommy, Lyriker: William Pell<br /> : Berlioz, Chefredakteur: Dieter Schweikart<br /> : Dr. Strawinkski, Arzt: Reinhard Dorn<br /> : Stjopa, Varietédirektor: Erlingur Vigfusson<br /> : Archibald Archibaldowitsch, Restaurantbesitzer: Werner Alteweyer<br /> : Sofja Pawlowna: Anne Schwamewilms<br /> : Nastassja, Schriftstellerin: Andrea Andonian<br /> : Poprichin, Schriftsteller: Eberhard Katz<br /> : Dubratski, Schriftsteller: Francisco Vergara<br /> : Deniskin, Schriftsteller: Klaus Bruch<br /> : Abakow, Schriftsteller: Werner Sindemann<br /> : Beskudnikow, Schriftsteller: David Hibbard<br /> : Sagriwow, Schriftsteller: Wilhelm Hartmann<br /> : Conférencier: Werner Brehm<br /> : Zuschauer: Klaus Bruch, Wilhelm Hartmann, Werner Sindemann, Eberhard Katz, Anne Schwanewilms<br /> : Frida (stumme Rolle): Britta Heermann<br /> <br /> == Inhalt der Tonträger ==<br /> === CD 1 (75:57) ===<br /> :01. Vorspiel: Die Erzählung des Meisters<br /> :02. Act 1-Sc 01-Auf dem Patriarchenteichboulevard<br /> :03. Act 1-Sc 02-Restaurant im Schriftstellerhaus<br /> :04. Act 1-Sc 03-Die unheimliche Wohnung<br /> :05. Act 1-Sc 04-In der Psychiatrischen Klinik<br /> :06. Act 1-Sc 05-Im Keller des Meisters<br /> :07. Act 1-Sc 06-Das Varietétheater<br /> <br /> === CD 2 (53:33) ===<br /> :01. Act 2-Sc 01-In der Wohnung Margaritas<br /> :02. Act 2-Sc 01-Zwischenspiel<br /> :03. Act 2-Sc 02-Die unheimliche Wohnung<br /> :04. Act 2-Sc 03-Der grosse Satansball<br /> :05. Act 2-Sc 04-Die unheimliche Wohnung<br /> :06. Act 2-Sc 05-Eingang des Restaurants des Schriftstellerhauses<br /> <br /> === CD 3 (32:15) ===<br /> :01. Act 2-Sc 06-Anhöhe über der Stadt<br /> :02. Act 2-Sc 07-Auf den Sperlingsbergen<br /> <br /> <br /> [[Kategorie:Col legno (Österreich)]]<br /> [[Kategorie:Oper in deutscher Sprache (CD)]]<br /> [[Kategorie:Oper (Geschützt)]]<br /> [[Kategorie:Aufnahmejahr (1991)]]<br /> [[Kategorie:Aufzeichnungsort (Oper Köln)]]<br /> [[Kategorie:Tonaufzeichnung (Live-Mitschnitt)]]<br /> [[Kategorie:Erstaufnahme]]<br /> [[Kategorie:DDD]]</div>

Fuchur